These deformations did not result in brain damage. ولكن هذه الطفرة الواحدة ليست سبب تنخرب الدماغ.
These deformations did not result in brain damage. ولكن هذه الطفرة الواحدة ليست سبب تنخرب الدماغ.
Porencephaly was termed by Heschl in 1859 to describe a cavity in the human brain. وصف تنخرب الدماغ من قبل هيسكل في عام 1859 لوصف تجويف في الدماغ البشري.
Currently, there is no cure for porencephaly because of the limited resources and knowledge about the neurological disorder. حاليا، لا يوجد علاج لتنخرب الدماغ؛ بسبب محدودية الموارد، والمعرفة حول الاضطراب العصبي.
Infants with porencephaly that survive, with proper treatment, can display proper communication skills, movement, and live a normal life. كما يمكن للرُّضع المصابين بتنخرب الدماغ –مع العلاج المناسب- عرض مهارات الاتصال المناسبة، والحركة، وعيش حياة طبيعية.
Patients diagnosed with porencephaly display a variety of symptoms, from mild to severe effects on the patient. يظهر على المرضى الذين يعانون من تنخرب الدماغ مجموعة متنوعة من الأعراض، من خفيفة إلى شديدة الآثار على المريض.
However, this disorder is far more common within infants, and porencephaly can occur both before or after birth. ومع ذلك، فإن هذا الاضطراب هو أكثر شيوعا بين الأطفال الرضع، ويمكن أن يحدث تنخرب الدماغ قبل الولادة، أو بعدها.
For some patients with porencephaly, only minor neurological problems may develop, and those patients can live normal lives. بالنسبة لبعض المرضى الذين يعانون من تنخرب الدماغ، قد تتطور فقط مشاكل عصبية طفيفة، وهؤلاء المرضى يمكن أن يعيشوا حياة طبيعية.
The following text lists out common signs and symptoms of porencephaly in affected individuals along with a short description of certain terminologies. يسرد النص التالي العلامات والأعراض الشائعة لتنخرب الدماغ في الأفراد المتضررين، بالإضافة إلى وصف موجز لبعض المصطلحات.
Porencephaly has a number of different, often unknown, causes including absence of brain development and destruction of brain tissue. ولتنخرب الدماغ عدد من الأسباب المختلفة، وغالبا ما تكون غير معروفة، بما في ذلك غياب نمو المخ، وتدمير أنسجة المخ.
جوال إصدار